Datenschutzerklärung und Cookie-Richtlinie

Letzte Aktualisierung: 29. Juli 2026

1. Allgemeine Informationen

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir personenbezogene Daten der Nutzer der unter der Adresse https://skalisty.pl verfügbaren Website verarbeiten, einschließlich der Daten, die über das Kontaktformular und das Bewerbungsformular übermittelt werden.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten gemäß den geltenden Rechtsvorschriften, insbesondere gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016, im Folgenden „DSGVO“ genannt, sowie dem Gesetz vom 12. Juli 2024 – Gesetz über die elektronische Kommunikation.

2. Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:

Skalisty Group sp. z o.o., Strachowicka-Straße 48A, 54-512 Wrocław, Polen, KRS: 0001132355, NIP: 8943246204, REGON: 529907012

Kontakt zum Verantwortlichen:

Der Verantwortliche hat keinen Datenschutzbeauftragten benannt. In allen Angelegenheiten bezüglich der Verarbeitung personenbezogener Daten und der Ausübung der Rechte gemäß der DSGVO können Sie sich direkt an den Verantwortlichen wenden.

3. Welche Daten verarbeiten wir?

Je nach Art der Nutzung der Website können wir folgende Daten verarbeiten:

  • Vor- und Nachname;

  • E-Mail-Adresse;

  • Telefonnummer;

  • Firmenname und Website-Adresse;

  • Daten, die in einer Nachricht oder einer Angebotsanfrage enthalten sind;

  • Informationen zum geplanten Projekt;

  • Adressdaten und Angaben zum Wohnsitzland;

  • Angaben zu Berufserfahrung, Qualifikationen und bevorzugter Position;

  • Informationen über die Möglichkeit einer Zusammenarbeit als Subunternehmer;

  • Daten aus dem Lebenslauf, dem Portfolio und anderen übermittelten Unterlagen;

  • IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem und Informationen zum Gerät;

  • Informationen zu den besuchten Unterseiten sowie zur Art der Nutzung der Website;

  • Einstellungen bezüglich Cookies.

Bitte geben Sie in Ihren Nachrichten, Lebensläufen und Anhängen keine Daten an, die für die Bearbeitung Ihrer Anfrage oder die Durchführung des Einstellungsverfahrens nicht erforderlich sind.

4. Kontaktformular und Angebotsanfragen

Die über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch übermittelten Daten verarbeiten wir zu folgenden Zwecken:

  • Beantwortung Ihrer Nachricht;

  • die Korrespondenz zu führen;

  • die geplante Investition zu besprechen;

  • Informationen, Beratungen oder Angebote zu erstellen;

  • Maßnahmen vor Vertragsabschluss zu ergreifen;

  • die Feststellung, Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist:

  • Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO – Ergreifen von Maßnahmen auf Anfrage einer Person vor Vertragsabschluss oder zur Vertragserfüllung;

  • Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO – berechtigtes Interesse des Verantwortlichen an der Kommunikation, der Bearbeitung von Anfragen und dem Schutz vor Ansprüchen;

  • Art. 6 Abs. 1 Buchstabe c DSGVO – sofern die Speicherung bestimmter Daten auf geltenden Rechtsvorschriften beruht.

Die Angabe der Daten ist freiwillig, jedoch sind die als Pflichtfelder gekennzeichneten Daten für das Absenden des Formulars und den Erhalt einer Antwort erforderlich.

Führt die Kontaktaufnahme nicht zum Abschluss eines Vertrags, speichern wir die Daten nicht länger als 12 Monate nach Beendigung der Korrespondenz, es sei denn, eine längere Speicherung ist zur Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen gerechtfertigt.

5. Personalbeschaffung

Die über das Bewerbungsformular übermittelten Daten verarbeiten wir zu folgenden Zwecken:

  • die Bewertung der Bewerbung des Bewerbers;

  • Kontaktaufnahme im Rahmen des Einstellungsprozesses;

  • Überprüfung der Berufserfahrung, Qualifikationen und des Portfolios;

  • die Auswahl der Bewerber;

  • Maßnahmen zum Abschluss eines Arbeitsvertrags, eines zivilrechtlichen Vertrags oder einer B2B-Kooperation;

  • Durchführung künftiger Einstellungsverfahren, sofern der Bewerber hierfür eine gesonderte Einwilligung erteilt.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der nach dem Arbeitsrecht erforderlichen Daten ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe c DSGVO. Die Daten, die für Maßnahmen vor Vertragsabschluss erforderlich sind, verarbeiten wir auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO.

Zusätzliche Informationen, die der Bewerber freiwillig zur Verfügung stellt, einschließlich der in seinem Portfolio oder in Dokumenten enthaltenen Daten, die über den gesetzlich vorgeschriebenen Umfang hinausgehen, verarbeiten wir auf der Grundlage einer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO.

Daten über die Gesundheit oder andere besondere Datenkategorien dürfen nur verarbeitet werden, wenn der Bewerber diese von sich aus übermittelt und seine ausdrückliche Einwilligung gemäß Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DSGVO erteilt hat oder wenn ihre Verarbeitung gesetzlich vorgeschrieben ist.

Daten, die ausschließlich im Rahmen des laufenden Einstellungsverfahrens verwendet werden, löschen wir nach Abschluss des Verfahrens, unter Berücksichtigung der Frist, die zum Schutz vor möglichen Ansprüchen erforderlich ist. Wenn der Bewerber seine Einwilligung zur Teilnahme an zukünftigen Einstellungsverfahren erteilt, dürfen wir seine Daten für maximal 36 Monate ab dem Tag des Eingangs der Bewerbung speichern.

Die Einwilligung zur Teilnahme an zukünftigen Einstellungsverfahren kann jederzeit per E-Mail an [email protected] widerrufen werden. Der Widerruf der Einwilligung hat keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung.

Die Bewerbungsunterlagen verbleiben bei der Skalisty Group sp. z o.o. und werden nicht an Partner, Investoren oder andere Arbeitgeber weitergegeben.

6. Vertragsabschluss und -erfüllung

Führt eine Anfrage zum Abschluss eines Vertrags, verarbeiten wir die Daten zu folgenden Zwecken:

  • die Vorbereitung und den Abschluss des Vertrags;

  • Durchführung des Projekts;

  • Abrechnung und Dokumentation;

  • Kontaktaufnahme mit dem Kunden oder dessen Vertretern;

  • Erfüllung steuerlicher und buchhalterischer Pflichten;

  • Feststellung, Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b, c oder f der DSGVO, je nach Art der Daten und Zweck ihrer Verwendung.

Vertragsbezogene Daten speichern wir für die Dauer der Vertragslaufzeit und anschließend bis zum Ablauf der Verjährungsfristen für Ansprüche. Steuer- und Buchhaltungsunterlagen bewahren wir für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum auf.

7. Hosting, Serverprotokolle und Sicherheit

Die Website wird auf Servern betrieben, die von dhosting.pl Sp. z o.o. bereitgestellt werden. Der Hosting-Anbieter kann technische Daten verarbeiten, die für den ordnungsgemäßen und sicheren Betrieb der Website erforderlich sind.

Bei der Nutzung der Website können automatisch Protokolle gespeichert werden, die unter anderem Folgendes enthalten:

  • IP-Adresse;

  • Datum und Uhrzeit der Verbindung;

  • Adresse der angeforderten Ressource;

  • Informationen zum Browser, zum Betriebssystem und zum Gerät;

  • Informationen zu aufgetretenen Fehlern.

Wir verwenden diese Daten zur Verwaltung der Website, zur Fehlerdiagnose, zum Schutz vor Missbrauch und zur Gewährleistung der Sicherheit. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO, d. h. unser berechtigtes Interesse.

Technische Protokolle speichern wir grundsätzlich nicht länger als 90 Tage, es sei denn, ein festgestelltes Sicherheitsereignis rechtfertigt eine längere Aufbewahrung.

8. Google Analytics

Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir den Dienst Google Analytics, der uns dabei hilft, die Nutzung der Website, die Beliebtheit der Inhalte, die Zugriffsquellen sowie grundlegende technische Informationen zu den Geräten der Nutzer zu analysieren.

Google Analytics kann Cookies und ähnliche Technologien verwenden. Die Analysedaten werden ausschließlich nach Einwilligung in die Verwendung von Analyse-Cookies verarbeitet. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO.

Der Nutzer kann seine Einwilligung jederzeit über die auf der Website verfügbaren Cookie-Einstellungen verweigern oder widerrufen.

Anbieter des Dienstes ist Google Ireland Limited. Im Zusammenhang mit der Nutzung von Google-Diensten können Daten auch von Unternehmen der Google-Gruppe außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden. Die Übermittlung erfolgt auf der Grundlage der in der DSGVO vorgesehenen Mechanismen, wie z. B. Beschlüsse zur Feststellung eines angemessenen Schutzniveaus oder Standardvertragsklauseln.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

9. Cloudflare Turnstile

Die Formulare auf der Website (darunter das Kontaktformular, Kommentare, die Anmeldung zum Newsletter und der Chat-Assistent) werden mithilfe des Dienstes Cloudflare Turnstile geschützt. Das Tool läuft im Hintergrund und erkennt, ob das Formular von einem Menschen genutzt wird, wodurch die Website vor Spam, automatisierten Eingaben und anderem Missbrauch geschützt wird – ohne dass der Nutzer Aufgaben lösen muss.

Zu diesem Zweck können unter anderem die IP-Adresse, Informationen zum Browser und zum Gerät (einschließlich des Headers „User-Agent“ und des technischen Verbindungs-Fingerabdrucks „TLS“), der Website-Schlüssel zusammen mit der Website-Adresse sowie technische Daten im Zusammenhang mit der Interaktion des Nutzers mit der Website verarbeitet werden. Der Dienstanbieter weist darauf hin, dass er anhand dieser Signale keine Personen direkt identifiziert.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO – das berechtigte Interesse des Verantwortlichen am Schutz der Formulare und der Website vor Missbrauch.

Anbieter des Dienstes ist Cloudflare, Inc. Der Dienst läuft im Hintergrund, ohne dass ein Bestätigungsfenster angezeigt wird. Die Grundsätze zur Datenverarbeitung im Rahmen dieses Dienstes sind unter Turnstile Privacy Addendum beschrieben und ergänzen die Datenschutzerklärung von Cloudflare.

10. Cloudflare

Wir nutzen die Dienste von Cloudflare, um die Sicherheit, Verfügbarkeit und Leistung der Website zu erhöhen, sie vor Angriffen zu schützen und die über Formulare übermittelten Dateien zu speichern.

Cloudflare kann die IP-Adresse, technische Gerätedaten, Informationen zum Netzwerkverkehr sowie an die Website gerichtete Anfragen verarbeiten. Hochgeladene Anhänge können entsprechend der Konfiguration des genutzten Dienstes in der Infrastruktur von Cloudflare gespeichert werden.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist:

  • Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO – wenn die Datei zur Bearbeitung einer Anfrage, zur Personalbeschaffung oder zur Durchführung von Maßnahmen vor Vertragsabschluss erforderlich ist;

  • Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO – Gewährleistung der Sicherheit, Verfügbarkeit und des ordnungsgemäßen Betriebs der Website;

  • Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO – in Bezug auf freiwillig in den Anhängen übermittelte Daten.

Aufgrund des globalen Charakters der Cloudflare-Infrastruktur können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden. Dies erfolgt unter Anwendung der von der DSGVO vorgeschriebenen Mechanismen, einschließlich entsprechender Beschlüsse der Europäischen Kommission oder Standardvertragsklauseln.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Cloudflare.

11. Lokal gespeicherte Formulare

Die über Formulare übermittelten Daten werden lokal im Content-Management-System gespeichert, das auf dem Hosting-Server von dhosting.pl betrieben wird. Zugriff darauf haben ausschließlich befugte Personen, die im Rahmen der Skalisty Group sp. z o.o. tätig sind.

Die Website wird intern gepflegt, und wir beauftragen keine externe Agentur mit der laufenden Betreuung.

12. Empfänger der Daten

Daten dürfen ausschließlich an Unternehmen weitergegeben werden, die uns bei der Wartung der Website und der Erbringung der genutzten Dienste unterstützen, insbesondere:

  • dhosting.pl – Hosting der Website und E-Mail-Service;

  • Cloudflare – Sicherheit, Schutz von Formularen (Turnstile), Bereitstellung von Inhalten und Speicherung von Dateien;

  • Google – Google Analytics;

  • Anbieter von Rechts-, Buchhaltungs- oder IT-Dienstleistungen, sofern der Zugriff auf die Daten erforderlich ist;

  • Behörden, sofern die Verpflichtung zur Weitergabe der Daten gesetzlich vorgeschrieben ist.

Auftragsverarbeiter dürfen die Daten ausschließlich in dem Umfang nutzen, der zur Erfüllung der ihnen übertragenen Aufgaben erforderlich ist.

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten, geben keine kommerziellen Anfragen an andere Unternehmen weiter und leiten keine Bewerbungen an andere Arbeitgeber weiter.

13. Datenübermittlung außerhalb des EWR

Im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienste von Google und Cloudflare können bestimmte Informationen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den Vereinigten Staaten, verarbeitet werden.

Die Datenübermittlung erfolgt auf der Grundlage der in der DSGVO vorgesehenen Instrumente, darunter:

  • Entscheidungen der Europäischen Kommission, in denen ein angemessenes Schutzniveau festgestellt wird;

  • des EU-US-Datenschutzrahmens, sofern der jeweilige Empfänger an diesem Programm teilnimmt;

  • von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln;

  • zusätzlicher technischer und organisatorischer Sicherheitsmaßnahmen.

Informationen zu den angewandten Sicherheitsmaßnahmen erhalten Sie, indem Sie uns unter [email protected] kontaktieren.

14. Cookies

Die Website verwendet Cookies, d. h. kleine Dateien, die auf dem Gerät des Nutzers gespeichert werden. Cookies können zu folgenden Zwecken eingesetzt werden:

  • das ordnungsgemäße Funktionieren der Website zu gewährleisten;

  • Speicherung der Datenschutzeinstellungen;

  • Formulare zu sichern;

  • die Aufrechterhaltung der Sitzung und den Schutz vor Missbrauch;

  • anonyme oder aggregierte Statistiken zu erstellen;

  • die Nutzung der Website zu analysieren.

Notwendige Cookies

Sie sind für den ordnungsgemäßen und sicheren Betrieb der Website, die Verarbeitung von Formularen und die Speicherung der Entscheidung des Nutzers bezüglich Cookies erforderlich. Sie erfordern keine gesonderte Einwilligung, sofern ihre Verwendung für die Erbringung der vom Nutzer angeforderten Dienstleistung unerlässlich ist.

Analytische Cookies

Sie helfen uns zu verstehen, wie Nutzer die Website nutzen. Dazu gehören insbesondere Google-Analytics-Cookies. Sie werden ausschließlich nach Einwilligung aktiviert.

Externe Cookies

Bestimmte Dienste im Zusammenhang mit der Sicherheit oder der Bereitstellung von Ressourcen können von Google oder Cloudflare stammen. Der Umfang der verwendeten Informationen hängt von der Konfiguration des jeweiligen Dienstes und den vom Nutzer getroffenen Auswahlentscheidungen ab.

Eine aktuelle Liste der verwendeten Cookies, ihrer Anbieter, Zwecke und Speicherdauer sollte im Cookie-Einstellungsbereich verfügbar sein.

15. Verwaltung der Einwilligung zu Cookies

Beim ersten Besuch kann der Nutzer einzelne Kategorien optionaler Cookies akzeptieren oder ablehnen. Die Nichtzustimmung zu Analyse-Cookies schränkt den Zugriff auf die Grundfunktionen der Website nicht ein.

Die Einwilligung kann jederzeit über die auf der Website verfügbaren Cookie-Einstellungen geändert oder widerrufen werden. Der Nutzer kann Cookies auch löschen und deren Verwendung in den Browsereinstellungen einschränken.

Der Widerruf der Einwilligung hat keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf durchgeführten Handlungen.

16. Aufbewahrungsfristen für Daten

Wir speichern Daten nicht länger, als es für den Zweck erforderlich ist, für den sie erhoben wurden:

  • Anfragen, die nicht zum Abschluss eines Vertrags geführt haben – bis zu 12 Monate nach Beendigung der Korrespondenz;

  • vertragsbezogene Daten – für die Dauer der Vertragserfüllung und bis zum Ablauf der Verjährungsfristen für Ansprüche;

  • Buchhaltungs- und Steuerunterlagen – für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum;

  • Daten aus laufenden Einstellungsverfahren – bis zum Abschluss des Verfahrens, unter Berücksichtigung der für den Schutz vor Ansprüchen erforderlichen Frist;

  • Daten von Bewerbern für zukünftige Einstellungsverfahren – maximal 36 Monate;

  • technische Protokolle – grundsätzlich bis zu 90 Tage;

  • Daten, die auf der Grundlage einer Einwilligung verarbeitet werden – bis zum Widerruf der Einwilligung oder bis zum Wegfall des Verarbeitungszwecks;

  • Cookie-Einstellungen – für den im Einwilligungsmanagement-Bereich angegebenen Zeitraum.

Nach Ablauf der jeweiligen Frist werden die Daten gelöscht, anonymisiert oder archiviert, sofern eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

17. Rechte der betroffenen Personen

Gemäß den Bestimmungen der DSGVO hat der Nutzer das Recht auf:

  • Auskunft über seine Daten zu erhalten;

  • eine Kopie der Daten zu erhalten;

  • die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger Daten;

  • die Löschung der Daten zu verlangen;

  • die Verarbeitung einzuschränken;

  • die Datenübertragbarkeit;

  • Widerspruch gegen die Verarbeitung aufgrund eines berechtigten Interesses einzulegen;

  • die Einwilligung jederzeit zu widerrufen;

  • eine Beschwerde beim Präsidenten der Datenschutzbehörde einzureichen.

Anfragen bezüglich Ihrer Daten können an die E-Mail-Adresse [email protected] gerichtet werden.

Vor der Bearbeitung des Antrags können wir Informationen anfordern, um die Identität des Antragstellers zu bestätigen. Wir werden innerhalb der in der DSGVO festgelegten Frist antworten.

Eine Beschwerde kann beim Präsidenten der Datenschutzbehörde eingereicht werden. Die aktuellen Kontaktdaten der Behörde finden Sie auf der Website uodo.gov.pl.

18. Widerspruch gegen die Verarbeitung

Werden Daten auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO verarbeitet, kann der Nutzer jederzeit aus Gründen, die sich aus seiner besonderen Situation ergeben, Widerspruch einlegen.

Nach Erhalt des Widerspruchs werden wir die Datenverarbeitung einstellen, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die die Rechte und Freiheiten des Nutzers überwiegen, oder die Daten werden zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt.

19. Automatisierte Entscheidungen und Profiling

Wir verwenden personenbezogene Daten nicht, um Entscheidungen gegenüber dem Nutzer zu treffen, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhen und rechtliche Auswirkungen auf ihn hätten oder ihn in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen würden.

Wir führen kein Profiling der Nutzer zu Werbezwecken durch.

20. Datensicherheit

Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um die Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff, Offenlegung, Veränderung oder Zerstörung zu schützen.

Dazu gehören unter anderem:

  • eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung;

  • Zugriffsbeschränkungen auf die Daten;

  • Schutz der Formulare vor automatisierten Eingaben;

  • Schutz des Netzwerkverkehrs;

  • Software-Updates;

  • Erstellung von Sicherungskopien;

  • Gewährung des Zugriffs ausschließlich an befugte Personen.

Keine Methode der Datenübertragung und -speicherung garantiert jedoch die vollständige Beseitigung aller Risiken.

21. Links und externe Websites

Die Website kann Links zu Seiten, Materialien oder Profilen enthalten, die von anderen Anbietern betrieben werden. Nach dem Aufrufen einer externen Website werden die Daten des Nutzers gemäß den vom jeweiligen Betreiber festgelegten Richtlinien verarbeitet.

Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzerklärung jeder besuchten externen Seite zu lesen.

22. Änderungen der Datenschutzerklärung

Die Datenschutzerklärung kann aktualisiert werden, falls sich gesetzliche Bestimmungen, die Funktionsweise der Website, die verwendeten Tools oder der Umfang der verarbeiteten Daten ändern.

Die aktuelle Version des Dokuments wird auf der Website zusammen mit dem Datum der letzten Aktualisierung veröffentlicht. Bei wesentlichen Änderungen können wir die Nutzer zusätzlich durch eine Mitteilung auf der Website informieren.